sábado, 8 de enero de 2011

Leccion 5 La segunda Declinacion

La segunda declinacion consta de las palabras cuyas formas origen terminan con -us  y con -r ("us"  ó  "r"). en general, denotan genero masculino, aunque tambien indican genero neutro. Aquí encontramos la mayoría de nombres para hombres.


Palabras para hacer ejemplos:  Eduardus y Puer: Niño.


Segunda Declinacion Singular.


 Segunda declinación singular



Al igual que en la primera declinacion podemos hacer la afirmacion:

Eduardus = Eduarde = Eduardum = Eduardo; en distinta forma, pero básicamente el mismo significado.

Ahora, podemos dar unos ejemplos de la primera y la segunda declinación combinadas.


Emilius est  bonus puer*, sed Emilius non amat Paulam, quod ea est molesta*

Tum, Paula Emilum vexat a mane ad sero. Paula et Emilius coniuncte vivent in villa.


Bonus:                bueno, buen.                         A:                  desde
Quod:                 porque.                                  Ad:                hacia
 Molesta:            molesta.                                Mane:           mañana
Tum:                   entonces.                              Sero:             tarde
Vexare:              molestar (Vexat).                 coniuncte:     juntos

* cuando usamos el verbo ESSE, no se utiliza el caso Acc. después


Segunda declinación plural
Ejemplos para la segunda declinación.

Nom. para Eduardus
          Eduardus habet frateros, Ei habitant in Salvatoria. Sunt laetos et amant cantare.
          (Eduardo tiene hermanos, habitan en El Salvador. Son felices y aman cantar.)

Voc. para Eduardus.
          Eduarde! Quid agis hodie? Facisti heri Eduarde?
          (Eduardo, ¿Cómo estás hoy? ¿Qué hiciste ayer Eduardo?)

Acc. para Pueri y Puellae.
          Scimus vero, puellae pueros amant, et pueri puellas etiam.
          (Sabemos por cierto, las niñas aman a los niños, y los niños a las niñas también)

Gen. para Ampliatus.
          Omnes Ampliatae sunt clarae, eae Ampliati sorores sunt.
          (Todas las Ampliatas son lindas, ellas son las hermanas de Ampliatus)

Dat. para Eduardus, puellae y pueri.
          Doni Eduardus dat puellis et pueris. Ei et eae donum dant Eduardo etiam.
          (Eduardo da regalos a las niñas y niños. Ellos y ellas le dan un regalo a Eduardo             también)

Abl. para Pollus.
          Cum pollo nos ludimus hodie.
          (Nosotros jugamos con el pollo hoy)



Lección 4 La Primera Declinación y Vocabulario

La primera declinación consta de las palabras cuyas formas origen terminan con -a (vocal "a").  En general, denotan genero femenino, excepto para palabras que designan profesiones. Aquí encontramos la mayoría de nombres para señoritas.

Palabra para hacer ejemplo: Puella: Niña.  /puela/

Con esta palabra, estudiaremos los casos gramaticales para singular. Luego de los ejemplos, veremos los casos gramaticales para los plurales.



Primera Declinacion Singular.

Primera declinación.

Con esto podemos hacer la siguiente afirmación:

puella= puellam= puellae ; en distinta forma, pero básicamente el mismo significado.


Para ilustrar el uso, pongamos de ejemplo esta oración en español:

María ama a Stella. /Stela/

es distinto a decir:

Stella ama a María.

Así podemos ver que aun en Español, dependemos del orden de las palabras... ahora veamos el mismo ejemplo en Latín:

Maria amat Stellam

es lo mismo a decir:

Stellam amat Maria.



Maria ama a Stella en ambas oraciones sin importar el orden.

¿Por qué?

Porque no importa en que lugar en la oración se encuentre Maria, siempre será el sujeto NOMINATIVO (Termina en -A ). Y no importa en que lugar de la oración se encuentre Stellam, siempre será el sujeto ACUSATIVO (Termina en -AM).

Maria amat Stellam = Stellam amat Maria = Amat Maria Stellam= Maria Stellam amat.

Ejemplos de la primera declinación singular.


Ejemplos declinación en singular



*        Usar siempre la forma Dueño + Pertenencia, para evitar confusiones con el orden de las palabras en la oración. (Antoniae librum, Paulae villa, Aureliae petra).

**       Usar siempre la forma Preposición + Sujeto, para evitar confusiones con el orden de las palabras en la oración.


Primera Declinación Plural.



Primera declinación plural

Ejemplos declinación en plural


Nota: En Latín, no existen los artículos equivalentes a La, El, Los, Las, Un, Una, Unos, Unas; del Español.


Vocabulario de la primera declinación:

Amica:      amiga                 Incola:        habitante             Via:              camino
Aquila:       aguila                 Agricola:   agricultor             Argentaria:  banco
Villa:          casa                   Nauta:        marinero             ianua:           puerta
Puella:       niña                    Actuaria:    secretaria           Fenestra:     ventana
Aqua:        agua                   Petra:         roca                     Harena:       arena
Memoria:  memoria            Ancilla:      esclava /ankila/
Hora:         hora                    Domina:    señora
Caliga:      sandalia             Galea:       casco
Silva:         bosque               Dea:          diosa