Leccion 5 La segunda Declinacion

La segunda declinacion consta de las palabras cuyas formas origen terminan con -us  y con -r ("us"  ó  "r"). en general, denotan genero masculino, aunque tambien indican genero neutro. Aquí encontramos la mayoría de nombres para hombres.


Palabras para hacer ejemplos:  Eduardus y Puer: Niño.


Segunda Declinacion Singular.

 Segunda declinación singular

Al igual que en la primera declinacion podemos hacer la afirmacion:

Eduardus = Eduarde = Eduardum = Eduardo; en distinta forma, pero básicamente el mismo significado.

Ahora, podemos dar unos ejemplos de la primera y la segunda declinación combinadas.

Emilius est  bonus puer*, sed Emilius non amat Paulam, quod ea est molesta*

Tum, Paula Emilum vexat a mane ad sero. Paula et Emilius coniuncte vivent in villa.

Bonus:                bueno, buen.                         A:                  desde

Quod:                 porque.                                  Ad:                hacia

 Molesta:            molesta.                                Mane:           mañana

Tum:                   entonces.                              Sero:             tarde

Vexare:              molestar (Vexat).                 coniuncte:     juntos

* cuando usamos el verbo ESSE, no se utiliza el caso Acc. después. 

Segunda declinación plural

Ejemplos para la segunda declinación.

Nom. para Eduardus

          • Eduardus habet frateros, Ei habitant in Salvatoria. Sunt laetos et amant cantare.

          (Eduardo tiene hermanos, habitan en El Salvador. Son felices y aman cantar.)

Voc. para Eduardus.

          • Eduarde! Quid agis hodie? Facisti heri Eduarde?

          (Eduardo, ¿Cómo estás hoy? ¿Qué hiciste ayer Eduardo?)

Acc. para Pueri y Puellae.

          • Scimus vero, puellae pueros amant, et pueri puellas etiam.

          (Sabemos por cierto, las niñas aman a los niños, y los niños a las niñas también)

Gen. para Ampliatus.

          • Omnes Ampliatae sunt clarae, eae Ampliati sorores sunt.

          (Todas las Ampliatas son lindas, ellas son las hermanas de Ampliatus)

Dat. para Eduardus, puellae y pueri.

          • Doni Eduardus dat puellis et pueris. Ei et eae donum dant Eduardo etiam.

          (Eduardo da regalos a las niñas y niños. Ellos y ellas le dan un regalo a Eduardo             también)

Abl. para Pollus.

          • Cum pollo nos ludimus hodie.

          (Nosotros jugamos con el pollo hoy)

Lección 4 La Primera Declinación y Vocabulario

La primera declinación consta de las palabras cuyas formas origen terminan con -a (vocal "a").  En general, denotan genero femenino, excepto para palabras que designan profesiones. Aquí encontramos la mayoría de nombres para señoritas.

Palabra para hacer ejemplo: Puella: Niña.  /puela/

Con esta palabra, estudiaremos los casos gramaticales para singular. Luego de los ejemplos, veremos los casos gramaticales para los plurales.

Primera Declinacion Singular.

Primera declinación.

Con esto podemos hacer la siguiente afirmación:

puella= puellam= puellae ; en distinta forma, pero básicamente el mismo significado.

Para ilustrar el uso, pongamos de ejemplo esta oración en español:

María ama a Stella. /Stela/

es distinto a decir:

Stella ama a María.

Así podemos ver que aun en Español, dependemos del orden de las palabras... ahora veamos el mismo ejemplo en Latín:

Maria amat Stellam

es lo mismo a decir:

Stellam amat Maria.

Maria ama a Stella en ambas oraciones sin importar el orden.

¿Por qué?

Porque no importa en que lugar en la oración se encuentre Maria, siempre será el sujeto NOMINATIVO (Termina en -A ). Y no importa en que lugar de la oración se encuentre Stellam, siempre será el sujeto ACUSATIVO (Termina en -AM).

Maria amat Stellam = Stellam amat Maria = Amat Maria Stellam= Maria Stellam amat.

Ejemplos de la primera declinación singular.

Ejemplos declinación en singular

*        Usar siempre la forma Dueño + Pertenencia, para evitar confusiones con el orden de las palabras en la oración. (Antoniae librum, Paulae villa, Aureliae petra).

**       Usar siempre la forma Preposición + Sujeto, para evitar confusiones con el orden de las palabras en la oración.

Primera Declinación Plural.

Primera declinación plural

Ejemplos declinación en plural

Nota: En Latín, no existen los artículos equivalentes a La, El, Los, Las, Un, Una, Unos, Unas; del Español.

Vocabulario de la primera declinación:

Amica:      amiga                 Incola:        habitante             Via:              camino

Aquila:       aguila                 Agricola:   agricultor             Argentaria:  banco

Villa:          casa                   Nauta:        marinero             ianua:           puerta

Puella:       niña                    Actuaria:    secretaria           Fenestra:     ventana

Aqua:        agua                   Petra:         roca                     Harena:       arena

Memoria:  memoria            Ancilla:      esclava /ankila/

Hora:         hora                    Domina:    señora

Caliga:      sandalia             Galea:       casco

Silva:         bosque               Dea:          diosa 

Lección 3 Introducción a las Declinaciones

Existen diferentes tipos de lenguas, con las que mas contacto tenemos, son las flexivas  y las analíticas. La diferencia mas evidente la podemos mostrar con el Español y el Ingles.

El español es una lengua Flexiva mientras que el  Ingles es una lengua Analítica. La marcación mas sencilla es que las lenguas analíticas dependen en totalidad del orden de las palabras en la oración. Las Flexivas en contraste, tienen un rango mas amplio de independencia. Debido a que las lenguas analíticas dependen del orden de las palabras para cobrar sentido, carecen de dos características que conocemos como declinación, y la otra como conjugación.

Encontramos que el Latín es una lengua flexiva, lo que significa que las palabras empleadas pueden ser modificadas dependiendo del uso que se necesite de la palabra. Las flexiones mas comunes para nosotros, hablantes de español, las encontramos en los verbos: Conjugaciones.

En Latín, aparte de las conjugaciones, también encontraremos flexiones en los sustantivos: Declinaciones. Las declinaciones son un proceso de modificación de una raíz. Aunque nos parezca raro, en Español tenemos declinaciones, son tan sencillas que ni siquiera se toman tiempo en enseñarnos en la escuela. A diferencia del Español, las declinaciones del latín son mas completas y permiten aun mas flexibilidad en las construcciones de las oraciones.

Dentro de las declinaciones de los sustantivos tenemos casos gramaticales, los cuales son:

1. Nominativo: 

Usado para indicar al sujeto, para "nombrarlo", tomaremos este caso como el sustantivo origen.

2. Vocativo: 

Usado para dirigirse a un sujeto en persona. Piensa en "Vocalizar" el  nombre.

3. Acusativo:

Usado para indicar quien o que recibe la acción del verbo (objeto directo).

4. Genitivo: 

Usado para indicar el propietario de una posesión.

5. Dativo:

Usado para indicar a alguien que recibe algo.

6. Ablativo: 

Expresa la posición del sujeto, o bien la forma en como el sujeto ejecuta una acción.

Ejemplos:

• Eduardo ama a María... Eduardo es el Nominativo, María es el acusativo.

• Alejandra! amiga mía!... Alejandra es el vocativo (porque me dirijo a ella).

• Es el libro de Antonio... Antonio es el Genitivo, el es el propietario del libro.

• Esta rosa es para Patricia... Patricia es el Dativo (porque recibe algo).

• Estamos dentro de la casa... Nosotros es el Ablativo (porque estamos en una posición, dentro de la casa).

Lección 2 Frases Básicas y El Verbo ESSE

Luego de estudiado el alfabeto y sus pronunciaciones, estamos listos para entrar un poco mas en materia. Aquí frases básicas y su significado en español*.

*= Algunas pronunciaciones especiales están entre / /.

Heus!:       Hey!                                      

Salve:        Hola (Una sola persona)

Salvete:     Hola (más de una persona)

Vale:          Adiós (Una sola persona)

Valete:       Adiós (más de una persona)

Quid agis?:        ¿Cómo estas?    

Quid agitis?:      ¿Cómo están?

Et tu?:                 ¿Y tú?

Etiam:                 También.

(Sum) Bene:      (Estoy) Bien.

(Sum) Male:       (Estoy) Mal.

(Sum) Optime:   (Estoy) Perfectamente.

Cave!:                 Cuidado!

Gaudeo:             Estoy agradecido.

Habe bonam diem:           Ten buen día.     

Habete bonam diem:        Tengan bueno día.

Habe bonam noctem:       Ten buena noche.

Habete bonam noctem:    Tengan buena noche.

Mihi nomen est____.:         Mi nombre es_________.     /Miji nomen est/

Quod est tibi nomen?:         ¿Cómo te llamas?

Quot annos habes?:           ¿Cuántos años tienes?    /Kuot an-nos abes?/

Habeo _____ annos:         Tengo ____ años.             /Abeo ___ an-nos/

Quota hora est?:                 ¿Qué hora es?

Id est hora_____:                (Es)Son las ____ horas.

ita vero:                        Sí, positivo, verdadero.

Minime:                        No, negativo.

Gratias tibi ago:          Gracias (te doy).

Nihil est:                       De nada.            /Nijil est/

Abite molesti!:             Largo de aquí!.

Pronombres Personales y El Verbo ESSE.

Los Pronombres personales en esta lección, al igual que en español, pueden ser omitidos en el momento de formar oraciones. Sin embargo, si se desea dar énfasis al sujeto en la oración, deben de utilizarse.

ESSE es el verbo copulativo en Latín; que es el equivalente a nuestro Ser/Estar. ESSE es ambos verbos a la vez, por lo que no hay distinción en el momento de utilizarlos.